les variables dynamiques permettent de personnaliser les textes décrivant les produits/ventes avec des informations temporelles basées directement ou indirectement sur la date d'émission du document.

Type	Action	Exemple	Résultat pour une émission au 15/5/2010	Options	Equivalent anglais
[AN]  [AN+n]  [AN-n]	Année en cours en 4 chiffres	Abonnement [AN+1]	Abonnement 2011	Ajouter ou soustraire n année(s)	[YEAR]
[TRIMESTRE]  [TRIMESTRE+n]  [TRIMESTRE-n]	Trimestre en cours en 1 chiffre	Prélevement du trimestre n°[TRIMESTRE]  [AN]	Prélèvement du trimestre n°2 2010	Ajouter ou soustraire n trimestre(s)	[QUARTER]
[MOIS]  [MOIS+n]  [MOIS-n]	Mois en cours en 2 chiffres	Abonnement mensuel, [MOIS],[AN]	Abonnement mensuel, 5/2010	Ajouter ou soustraire n mois	[MONTH]
[JOUR]  [JOUR+n]  [JOUR-n]	Jour du mois en cours en 2 chiffres	Prestations du [JOUR]/[MOIS]	Prestations du 15/5	Ajouter ou soustraire n jour(s)	[DAY]
[DATE]  [DATE+nJ]  [DATE-nJ]  [DATE+nM]  [DATE-nM]  [DATE+nT]  [DATE-nT]  [DATE+nA]  [DATE-nA]	Date au format JJ/MM/AAA	Prestations du [DATE+1J]	Prestations du 16/5/2010	Ajouter ou soustraire n année(s) ou trimestre(s) ou mois ou jour(s)	[DATE]  [DATE+nD]  [DATE-nD]  [DATE+nM]  [DATE-nM]  [DATE+nQ]  [DATE-nQ]  [DATE+nY]  [DATE-nY]